Gaston Miron a contribué à forger l’identité québécoise en s’inscrivant profondément dans son époque et en inspirant tous les créateurs de sa génération. Il est l’un des premiers poètes à mettre en valeur la culture québécoise, l’âme du peuple québécois, et son histoire.

Le cabinet Gaston Miron reprend l'archétype de la maison québécoise ouvrière sur la Placette Villeneuve. Elle est composée de verres laminés sécurisés, d'une structure d'acier brossée au fini miroir. Des transparences sur le quartier et des réflections de l'environnement sont obtenues par un agencement de pellicules miroirs, blanches et givrées. C'est un hommage au texte L'homme rapaillé - Liminaire de Gaston Miron. Cette œuvre invite les passants à pénétrer dans ce poème de l'auteur. De l'extérieur on lit le nom de l'auteur et une lecture immersive se déploie à l'intérieur de la structure.